🥣 Flaki Zamojskie Wołowe – Pudliszki – 500 g
🇵🇱 Opis produktu
Tradycyjna polska zupa z miękkimi, gotowanymi flakami wołowymi w aromatycznym, warzywno-przyprawowym bulionie. Flaki Zamojskie to danie gotowe do podgrzania – idealne na szybki, sycący posiłek w stylu domowym.
Cechy produktu:
– Gotowe do spożycia po podgrzaniu
– Tradycyjna receptura – styl zamojski
– Bez dodatku konserwantów
– Opakowanie: 500 g (1–2 porcje)🧂 Składniki:
Wywar (woda, warzywa: marchew, cebula, seler, pietruszka), flaki wołowe gotowane (min. 18%), koncentrat pomidorowy, przyprawy (majeranek, pieprz, papryka), sól, mąka pszenna, olej rzepakowy.
Alergeny: zawiera gluten i seler. Może zawierać śladowe ilości soi.
🍽️ Sposób przygotowania:
Na kuchence: Przelać zawartość do garnka, podgrzewać na małym ogniu, mieszając od czasu do czasu. Nie doprowadzać do wrzenia.
W kuchence mikrofalowej: Przełożyć porcję do naczynia nadającego się do mikrofalówki, przykryć i podgrzewać przez ok. 4–5 minut (850 W).
🔢 Wartości odżywcze (na 100 g):
| Składnik | Wartość |
|---|---|
| Wartość energetyczna | 243 kJ / 58 kcal |
| Tłuszcz | 2,4 g |
| – w tym nasycone | 0,3 g |
| Węglowodany | 4,1 g |
| – w tym cukry | 0,5 g |
| Białko | 4,5 g |
| Sól | 1,3 g |
🥣 Tripes de bœuf à la Zamość – Pudliszki – 500 g
🇫🇷 Description du produit
Une soupe polonaise traditionnelle à base de tripes de bœuf cuites, servies dans un bouillon épicé aux légumes. La recette de Zamość est connue pour son arôme chaleureux, relevé d’herbes et d’épices. Prêt à réchauffer – un repas express au goût fait maison.
Caractéristiques du produit :
– Plat prêt à consommer
– Recette traditionnelle régionale
– Sans conservateurs
– Format : 500 g (1 à 2 portions)
🧂 Ingrédients :
Bouillon (eau, légumes : carotte, oignon, céleri, persil), tripes de bœuf cuites (min. 18%), concentré de tomate, épices (marjolaine, poivre, paprika), sel, farine de blé, huile de colza.
Allergènes : contient du gluten et du céleri. Peut contenir des traces de soja.
🍽️ Mode de préparation :
À la casserole : Verser dans une casserole, chauffer à feu doux en remuant. Ne pas faire bouillir.
Au micro-ondes : Transférer dans un récipient adapté, couvrir et chauffer 4 à 5 minutes à 850 W.
🔢 Valeurs nutritionnelles (pour 100 g) :
| Composant | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 243 kJ / 58 kcal |
| Lipides | 2,4 g |
| – dont saturés | 0,3 g |
| Glucides | 4,1 g |
| – dont sucres | 0,5 g |
| Protéines | 4,5 g |
| Sel | 1,3 g |
